Máme radi našu planétu Zem, našu krajinu, prostredie v ktorom žijeme, a preto nám leží na srdci čistota a poriadok nášho okolia. S príchodom jari sa celá materská škola zapojila do úpravy nášho školského areálu a jeho bezprostredného  okolia pred budovou  materskej školy. S využitím pracovného náradia sme všetci doslova pracovali ako usilovné včielky a pripravili záhon na  pestovanie zeleniny. Deti vlastnými rukami sadili rôzne druhy zeleniny, ktoré sú potrebné pre naše zdravie, starajú sa o ne, polievajú ich, pozorujú, ako rastú.  Cieľom je enviromentálne  povedomie detí tvorivým a hravým spôsobom, chrániť prírodu a starať sa o ňu, a tak zveľaďovať životné prostredie.

Ďakujeme rodičom za semienka a rastlinky. 

A tavasz érkeztével az egész óvoda bekapcsolódott az udvar kicsinosításába. Szorgos kezzekkel kiskerteket készítettünk, melybe a gyerekek saját kezűleg ültettek különböző zöldségféléket. Naponta gondozzák, öntözik és figyelik a termények fokozatos növekedését. Fontosnak tartjuk, hogy a gyerekeket már kiscsoportos koruktól fogva játékosan arra tanítsuk,hogy védjék, óvják a Földet, a környezetünket ahol élnek.

Köszönjük a szülőknek a magvakat és növényeket. 

V piatok 22. apríla sa pod vedením pani učiteľky Ivety Zajičkovej uskutočnila v triede Veveričiek otvorená hodina pre rodičov . Témou hodiny bol Deň Zeme. Deti vytvorili pestrú maketu Zeme s kontinentami, moriami, živočíchmi a rastlinami. Spolu so svojimi rodičmi hrali rôzne hry, experimentovali s vodou a vzduchom. Triedením odpadu pomohli vyčistiť znečistenú planétu Zem. Na záver vysadením kvetín skrášlili aj školský dvor. 
 

Április 22.-én, pénteken Zajičková Iveta tanító néni nyitott órát tartott az óvodánk Mókus osztályában a szülők részére. A bemutató óra témája a " A Föld napja "  volt. A gyerekek közösen kialakították a Föld makettjét, tengerekkel, kontinensekkel, növényekkel, állatokkal és emberekkel. Szüleikkel közösen különféle játékokat játszottak, kísérleteztek vízzel és levegővel. A hulladék osztályozásával segítettek kitisztítani a Földet.  A bemutató óra végén pedig virágok kiültetésével szépítették az óvodánk udvarát. 

Bolo to krásne, zábavné,  proste nezabudnuteľné. Aj takéto pozitívne slová plné šťastia zneli z úst našich predškolákov z triedy Lienky a Krtkovia, ktorí boli na návšteve v múzeu Jána Thaina. Pozrieť si boli zaujímavú výstavu: HODNOTY - VEDECKÁ HRAČKA. 

Szép, szórakoztató és felejthetetlen. Hasonló szavak hagyták el a Katicák és Vakondok osztály nagycsoportosai száját, kik látogatást tettek a Thain János múzeumban. A látogatás célja egy kiállítás volt, melynek címe: ÉRTÉKEK - TUDOMÁNYOS JÁTÉK. 

Milí rodičia,

všetci chceme, aby bol náš dvor krásny a bezpečný pre naše deti.
Prosíme o pomoc pri nasledujúcich aktivitách, prácach:
 

• Brigáda na bylinkovej záhrade 
• Bylinky do záhradky - kto má možnosť priniesť 
• Okrasné rastlinky - kto má možnosť priniesť
• Altánok na dvore - demontáž dosiek
• Altánok na dvore - nové dosky - kto vie zabezpečiť 
• Farba/ lak na dosky
• Farba na konštrukciu
• Úprava pieskoviska
• Náter brány a tyčí oplotenia
• Oprava pieskoviska 

Prihlásiť sa môžete u pani učiteliek.
Ďakujeme pekne! Veríme, že spolu to dokážeme !

Do galérie Zdobenie kraslicového stromu - Tojásfa díszítés boli pridané fotografie.

Ďakujeme za zhotovenie kraslíc pani učiteľke Zuzke Valkóovej z triedy Zajkov. Naše kraslice vynikajú na strome nielen svojím rozmerom, ale sú aj najkrajšie !! Zuzka tanító néninek köszönjük a gyönyörű szép és nagy tojások elkészítését!

Fotografie a video : Lienky a Zajkovia na námestí zdobia kraslicový strom: http://novezamky.sme.sk/c/8159249/foto-video-atmosferu-velkej-noci-vytvoril-kraslicovy-strom.html

Fotogaléria : http://www.novezamky.sk/fotogaleria-zdobenie-kraslicoveho-stromu-na-hlavnom-namesti-fotogaleria-a-tojasfa-diszitese-a-foteren/d-17394/p1=17908

V rozprávkach je možné takmer všetko, presvedčili sa o tom aj naše deti, ktoré sa od 7.-11. marca ocitli  v rozprávkovej krajine.

Okrem hier a aktivít na námety najznámejších rozprávok na ne čakalo aj divadielko, ktoré si pripravili a nacvičili pani učiteľky a deti z triedy Zajkov.

A o čom bolo? O neposlušnej princeznej, Dorotke, ktorú vyhnali pre jej zlé správanie a pýchu zo zámku. Blúdila lesom, pričom stretla postavy zo známych rozprávok: Červenú Čiapočku, Popolušku, Tri prasiatka, ba dokonca aj Ježibabku z rozprávky o Medovníkovom domčeku. Nakoniec sa princeznej ujal dobrý drak Bucifál, ktorý ju spoločne s deťmi a prostredníctvom básničiek a pesničiek naučili slušne sa správať. Polepšená princezná sa vrátila na svoj zámok, kde sa pre ňu našiel aj princ. A bola svadba. A na konci zazvonil zvonec.

Ale to bol iba koniec rozprávky, nie však návštevy v ríši rozprávok.

V triede Zajkov prebiehali popoludnia s rozprávkami, nečítali ich však pani učiteľky, tak ako zvyčajne, ale rodičia. Prišli mamičky, ale aj otecko. Okrem počúvania a prezerania rozprávkových kníh sa deti na rozprávku aj zahrali, tiež si zatancovali a na chvíľku sa premenili na svoje obľúbené rozprávkové bytosti.

Týždeň sa minul ako mávnutím čarovného prútika dobrej víly, no pekné zážitky z neho zostali.

Týmto by sme sa zároveň chceli poďakovať pani Mésároš, pani Godovej, pani Nagyovej a pánu Forgáčovi za to, že prišli našim deťom prečítať rozprávku a strávili s nami príjemné popoludnia v triede Zajkov, teda v našej malej rozprávkovej krajine.

 „ Barangolás   Meseországban“

A mesékben szinte minden lehetséges, s erről az elmúlt napokban a mi kis óvodásaink is meggyőződhettek .
Március 7.-e és 11.-e között minden csoport MESEORSZÁGGÁ változott, ahol a gyermekek a mesékkel és mesealakokkal ismerkedtek, együtt báboztak és maguk is mesealakokká változtak.
Szerdán és csütörtökön a Nyuszis csoport ovisai és a tanító nénik meseelőadással lepték meg az óvoda többi gyermekét. Az előadás a szófogadatlan királykisasszonyról, Dorotkáról szólt. Ezen kívül a Nyuszis csoport gyermekeinek délutánonként nem a tanító nénik mesélték a szokásos mesét, hanem egy-egy szülő jött el mesélni ovisainknak, amiért nagy köszönet jár nekik.
 Meseországban való barangolásunk nagyon gyorsan elszaladt, de a szép élmények ovisainkban biztosan sokáig megmaradnak.

Dňa  2. marca 2016 sme sa zúčastnili Dňa otvorených dverí v Základnej škole na Mostnej ulici v Nových Zámkoch, ktorý mal názov: "Malý výlet do veľkej školy“. V škole nás srdečne privítala zástupkyňa riaditeľa školy. Naši predškoláci Lienky a  Krtkovia mali možnosť nakuknúť do „ozajstnej“ prváckej triedy, vidieť,  ako sa učia žiaci. Škôlkári a školáci spolu riešili hravé úlohy. V telocvični  nás čakala parádna dráha, kde mohli deti preskakovať, podliezať, behať medzi farebnými kužeľmi a rôznym náradím na cvičenie,  na záver si zahrali  futbal a basketbal. Následne nás odprevadili do triedy, v ktorej nás čakali školské ľavice plné tabletov, na ktorých sa mohli hrať rôzne interaktívne hry. Nakoniec sme sa zapojili do tvorivých dielní a občerstvenie po náročnom dni vo veľkej škole chutilo každému. Predškolákom sa aktivity veľmi páčili , nadšene hovorili o zážitkoch a uistili všetkých, že sa už do školy tešia.

2016. 3. 2.-án a Katica és a Vakond osztály nagycsoportosai ellátogattak a Híd utcai Alapiskolába. Betekintettek egy „igazi“ első osztályba, ahol az iskola tanulóival közösen játékos feladatokat oldottak meg. A tornateremben egy nagyszerű akadálypályát készíttek elő számukra. Az iskola éttermében alkotóműhely várta a gyermekeinket, majd pedig a jól megérdemelt frissítő a széleskörű tevékenységek után. Mindenkinek nagyon tetszett a „nagy iskolában“, lelkesedéssel beszéltek az élményeikről, mely azt jelentette, hogy bármikor szívesen visszamennének.

V mene našich škôlkárov veľká vďaka všetkým, ktorí nás v roku 2015 podporili 2%  z daní. Prostredníctvom týchto peňazí cez naše občianske združenie Škôlkársky štvorlístok vieme skvalitniť materiálne vybavenie tried - hračkami, knihami, preliezkami na dvor, keramickou hlinou na modelovanie, potešiť deti darčekmi k MDD a podobne.

Prosíme Vás preto, aby ste aj v tomto roku prispeli práve nám, občianskemu združeniu Škôlkársky Štvorlístok.

Az óvodásaink nevében köszönjük, hogy 2015-s évben támogatták a munkánkat .

Az Óvodás négylevelű lóhere polgári társulásunk által a játékok, könyvek, agyag, udvari mászókák megvásárlásához járulnak hozzá.

Kérjük, támogassák munkánkat, és ajánlják fel befizetett adójuk 2% (3%)-át társulásunknak.

Ď A K U J E M E   KÖSZÖNJÜK

Tlačivo / Nyomtatvány: tlacivo_2__.pdf

Identifikačné údaje o prijímateľovi 2% z dane:

Obchodné meno alebo názov: Škôlkársky Štvorlístok

Sídlo: MŠ Cyrilometódska 42

Identifikačné číslo / IČO: 42426103

Právna forma: Občianske združenie

   ROZHODNUTIE  O PRIJATÍ  /  NEPRIJATÍ  DIEŤAŤA JE POTREBNÉ PREVZIAŤ  OSOBNE  DŇA 2.6.2016 od 7,30 do 15,30 v kancelárii riaditeľky materskej školy.                                                           KÉRJÜK, HOGY A FELVÉTELRŐL SZÓLÓ RENDELETET 2016. június 2-án 7. 30-tól 15. 30-ig Legyenek szívesek ÁTVENNI AZ IRODÁBAN.

ziadost_kerveny.pdf

ZÁPIS  DO  MATERSKEJ  ŠKOLY na školský rok 2016/2017 sa uskutoční

2. a 3. mája 2016 od 8.00 do 16,30 hod v kancelárii riaditeľky MŠ.

Deň otvorených dverí sa uskutoční po obidva dni zápisu v triede Krtkov.

Kritériá prijatia detí do MŠ:

Pri zápise budú uprednostnené

- deti, ktoré dovŕšili 5 rokov (predškoláci)

- deti s odkladom povinnej školskej dochádzky

- deti, ktoré k 31. 8. 2016 dovŕšia tri roky veku

- deti, ktoré majú v našej MŠ starších súrodencov

Tešíme sa na Vás !

AZ ÓVODAI  BEÍRATÁSRA

2016/2017 tanévre 2015 május 2. - 3-án., 8,00 órától - 16,30 óráig kerül sor.

Nyitott napot / mindkét nap/  a Vakondok (krtkovia) osztályban szervezünk .

A felvételnél előnyben részesül minden gyermek

- aki betöltötte az ötödik életévét

- aki tankötelezetségtől halasztást nyert

- aki 2016. augusztus 31-ig betölti harmadik életévét

- kinek testvére már az óvodásunk.

Sok szeretettel várunk minden kis óvodást !!!!

Dňa 21.1.2016 sme prijali pozvanie ZŠ na Ul. G.Czuczora a predškoláci - Veveričky zasadli zatiaľ len na chvíľu do školských lavíc.

2016. január 21én a Mókuskák - nagycsoportosok ellátogattak az Iskolába.

fotografie - képgaléria:

http://www.czuczora.eu/ovodasok-az-iskolapadban/#prettyPhoto

Aktualizovali sme modul Projekty - Projektek

Šťastný nový rok 2016 !! - Boldog új évet !!

Stiahnite si náš kalendár na rok 2016, ktorý sme vytvorili v spolupráci s partnerskými školami v našom projekte eTwinning:

calendar_2016.pdf

Radostné, čarovné, bohaté, pokojné, láskyplné.....Iba jediné sviatky v roku majú toľko prívlastkov – VIANOCE. Na Vianociach sú krásne už samotné prípravy, na ktoré sme sa tešili spolu s deťmi. Dňa 15.12.2015 sme oslávili spolu s rodičmi očakávanie najkrajších sviatkov v roku formou prezentácie vianočných zvykov a tradícií, tvorivých dielní , posedením pri jedličke a vianočných trhov v  našej materskej škole: „Vianoce prichádzajú“.

Čarovným zvukom vianočného zvončeka deti z triedy Lienok v každej triede zahájili ukážku ľudových vianočných tradícií na Luciu , na Barboru ako i koledovanie a vinšovanie .

Sladké napätie a netrpezlivé očakávanie vyvrcholilo pri spoločnom ozdobovaní  a rozsvietení stromčeka v každej triede. Kiežby to vianočné svetlo porozumenia a pokoja v nás zotrvalo čo najdlhšie. Bol by to najkrajší vianočný dar. Pričiniť sa oň musíme predovšetkým sami, vo svojom vnútri.

Karácsonyváró

Karácsony az év legszebb ünnepei közé tartozik. Kevés ünnepnek van gyönyörűbbnél gyönyörűbb jellemzője, mint pl. meghitt, szeretetteljes, varázslatos stb.

Már a karácsony adventi időszaka is magában különleges, ezért mi is az óvodánkban ünnepélyessé tettük a várakozást és együtt a szülőkkel 2015. 12. 15.-én ünnepélyes keretek között vártuk a karácsonyt. Néphagyományokat elevenítettünk fel kulturális programon belül minden osztályban, kézügyességi sarkakban alkottunk és karácsonyi énekeket énekeltünk az együtt feldíszített karácsonyfa mellett a „Karácsonyváró“ alkalmából.

A karácsonyi csengő csilingelő hangjára megkezdték a Katica osztály nagycsoportosai a lucázási, regölési és karácsonyi jókívánságok és néphagyományok bemutatását.

A közösen feldíszített karácsonyfa gyertyáinak felragyogása jelentette a nap fénypontját. Ezt a meghitt és megható pillanatot közös karácsonyi dalok éneklésével és a finomságok elfogyasztásával zártuk. A reménység lángja bárcsak ott égne egész évben az emberek szívében, nemcsak karácsony alkalmával, akkor a világ szebb és jobb lenne, de ezen  mindenkinek külön-külön egyénenként kell fáradoznia.

V rámci projektu našej materskej školy Škola priateľská deťom pod záštitou UNICEF dňa 30. novembra 2015 sa uskutočnila beseda v triede Lienok ich s dobrovoľníkom na tému „Chudoba v rozvojových krajinách“. Poslaním UNICEF je prispievať k tomu, aby mohli najviac ohrozené deti kdekoľvek vo svete prežiť, boli zdravé, mali zabezpečenú výživu, prístup k pitnej vode, základné vzdelanie, ochranu pred násilím. Hravou formou prostredníctvom aktivity s loptou deti hovorili o svojich želaniach a prianiach na Vianoce. Následne dobrovoľník vysvetľoval, že nie všetkým deťom je umožnené, aby prežili pekný a plnohodnotný život. Na záver vyhotovili spoločnú prácu „Strom priateľstva“ obkresľovaním svojich dlaní.

Mivel óvodánk a Gyermekbarát iskola koncepciója érvényesítése alapján együttműködik az Unicef szervezettel, így 2015.november 30.-án meglátogatta a Katica osztályt egy fiatal önkéntesük. Elbeszélgettek a karácsony közeledtével az ajándékozás fontosságáról és arról, hogy sajnos a világon nem minden gyermek van olyan szerencsés helyzetben, hogy ajándékot kap, sőt sajnos még ételhez és tiszta vízhez sem jutnak. Játékos formában elmagyarázta az Unicef küldetését, amely elsősorban a leghátrányosabb helyzetben lévő gyermekeken való segítés.  A foglalkozást barátságfa lerajzolásával fejezték be, melyet saját tenyerük körberajzolásával alkottak meg.

To, že učenie vie byť aj zábavné, o tom sme sa presvedčili vo „veľkej škole“ na Mostnej ulici dňa 3. 12. 2015. Naše deti z triedy Lienok spolu s rodičmi mali možnosť nakuknúť do triedy školákov a vyskúšať si zábavnú hodinu anglického jazyka English is Fun. Učiteľky anglického jazyka im predviedli, ako sa dá učiť cudzí jazyk veselou formou. Pre deti si pripravili rôzne hravé podoby učenia. Naši predškoláci pracovali s obrázkami, interaktívnou tabuľou, a nakoniec si pochutnali na občerstvení.

Ellátogattunk 2015. 12. 3-án a Híd Utcai Alapiskolába, ahol meggyőződhettünk, arról, hogy a tanulás érdekes is lehet. A Katicák osztályából az ovisok szüleikkel együtt betekinthettek az iskolásokhoz és részt vettek egy szórakoztató angol nyelvórán. A tanító nénik megmutatták, hogy idegen nyelvet is lehet vidáman elsajátítani. Játékos módszerrel kötötték le a figyelmüket. Meglepték gyermekeinket érdekes képekkel és interaktív feladatokkal, majd a foglakozás végeztével pedig finomságokkal kínálták meg őket.

V dňoch 22.10-24.10.2015 sa v belgickom Bruseli uskutočnila medzinárodná konferencia za účastí 500 učiteľov aktívne pracujúcich v programe eTwinning. Slovensko reprezentovalo 14 účastníkov, jednou z nich bola a našu materskú školu reprezentovala pani riaditeľka Mária Kondelčíková. Prednášky a workshopy na konferencii boli zamerané na využívanie projektovej metódy v edukačnom procese, na inováciu vyučovacieho respektíve výchovno - vzdelávacieho procesu v školách. Účastníci konferencie mali možnosť diskutovať a vymieňať si svoje učiteľské skúsenosti. Listom sa nám prihovoril Tibor Navracsics, Európsky komisár pre vzdelávanie, kultúru a šport :

Milí účastníci a priaznivci eTwinningu!

Dnes je veľmi výnimočný deň, pretože eTwinning slávi 10. narodeniny. Ale to, čo v skutočnosti oslavujeme, sú Vaše úspechy! Chcel by som sa Vám srdečne poďakovať za to, že ste aktívnou súčasťou tohto dynamického spoločenstva európskych škôl. Podľa mňa ide o obrovský úspech, veď naša komunita, ktorú počas prvého roku tvorilo 12 200 registrovaných učiteľov, má dnes už viac ako 326 000 členov z takmer 145 000 škôl! To znamená, že sa zapojila takmer polovica európskych škôl a ich počet bude naďalej narastať!