Do galérie Tekvicový deň- Tök Jó Nap boli pridané fotografie.

Vďaka pokladom jesennej prírody máme veľa možností na tvorivé aktivity, dňa 20. Októbra sa v našej materskej škole uskutočnil Tekvicový deň.  Za pomoci našich šikovných rodičov a detí sa premenila naša škôlka na krásny raj plný tekvicových lampášov a rôznych výtvorov. Hotové výtvory sa vystavili v jedálni materskej školy. Po usilovnom tvorení boli pripravené  v jedálni rôzne zdravé pochúťky na občerstvenie, ktoré pripravili pani učiteľky spolu s deťmi. 
Ďakujeme každému za príjemne strávené popoludnie!

Október 20‐án került megrendezésre óvodánkban a Tök Jó Nap.
Az ősz kincsei: gyümölcsök, zöldségek és különböző termények nagyon sok lehetőséget adnak változatos tevékenységekre. A szülők segítségének köszönhetően az óvoda megtelt minden féle színű, fajtájú és méretű tökkel.
Készültek töklámpások, "tökfej" álarcok és termésbábok. Az óvoda apraja-nagyja és a szülők is teljes erőbedobással és nagy aktivitással dolgoztak, faragtak és díszítettek. A kiállítás anyagát, vagyis az elkészült lámpásokat az ebédlőben gyűjtöttük, így mindenki megcsodálhatta.
A vidám délután lezárásaként pedig mindenki jóízűen falatozott tökből készült ételeket. Megkóstolhattak sült tököt, rántott tököt, padlizsán kenőt, babsalátát, répasüteményt, almából és sárgarépából készült desszertet és salátát.

Ez a nap nagyon jó hangulatban telt, köszönet minden résztvevőnek.

Vážení rodičia,

26.10 - 28.10.2015 / t.j. pondelok, utorok, streda/
bude na školskom dvore pristavený kontajner, do ktorého môžete vkladať papier.

Financie, získané za zber papiera, budú Výborom RZ použité na hry
a didaktické pomôcky pre deti do tried.

ĎAKUJEME

Kedves szülők,

2015, október 26 - án, 27-én és 28-án  papírgyűjtést szervezünk.

Az óvodánk udvarában elhelyezett nagyméretű konténerbe rakhatják a hozott papírt.

A leadott papírért kapott összeget a szülői szövetség segítségével játékok és segédeszközök vásárlására használjuk fel.

Mindenkinek előre is köszönjük a segítségét.

V posledný septembrový piatok viseli na oblohe ťažké mračná, cupotajúce dažďové kvapky umyli

všetky cesty a cestičky vedúce do nášho mesta.

Práve po jednej z nich k nám zavítala aj veľmi vzácna návšteva : Z ďalekého Srbska prišli štyri milé

a usmiate dámy – pani učiteľky zo škôlok, kde okrem štátneho srbského jazyka počuť aj slovenčinu.

Už v roku 2010 sa zúčastnili  odbornej konferencie pre materské školy, ktorú organizovala RS OMEP  

v Nových Zámkoch pod vedením pani riaditeľky PaedDr. Márie Kondelčíkovej. Materské školy v našom

meste zhodnotili ako veľmi kvalitné, preto prostredníctvom projektu požiadali o dotáciu na financovanie

ďalšej ich odbornej exkurzie. Pani učiteľky pôsobia v materských školách s vyučovacím jazykom

slovenským v Srbsku v Báčskom Petrovci a v Novom Sade. Cieľom ich dlhej cesty bolo nahliadnutie do

života a práce v dvoch materských školách, v MŠ – Óvoda na Cyrilometódskej ulici a v MŠ na

Bitúnkovej ulici.

V Materskej škole – Óvoda na Cyrilometódskej ulici  mali možnosť oboznámiť sa s prácou s  

interaktívnou tabuľou, tabletmi, programami pre deti a tiež so včielkou Bee – Bot.

Videli dopoludňajšie hry i vzdelávacie aktivity detí, prebiehajúce v slovenskom aj maďarskom jazyku.

Obzvlášť ich zaujímal spôsob , akým sa vyučuje štátny jazyk v materských školách na Slovensku.

Napoludnie sa kolegyne presunuli do materskej školy na Bitúnkovej ulici, kde sa bližšie oboznámili

s projektom Zelená škola a s environmentálnymi aktivitami školy.

Súčasťou návštevy v oboch školách bola aj zaujímavá obojstranná výmena profesijných a pedagogických

skúseností a postrehov z praxe.

Pred odchodom na dlhú cestu naspäť do Srbska úprimne vyjadrili svoje želanie a pozvanie

zároveň: stretnúť sa opäť, no nabudúce už v materskej škole v ich balkánskej krajine.

Mgr. Zuzana Valkóová

Blahoželáme našej školkarke z triedy Krtkov Cloe Barbati za ocenenie vo výtvarnej súťaži !

Srdečne Vás všetkých pozývame na slávnostnú rozlúčku predškolákov Krtkov a Veveričiek, ktorá sa uskutoční dňa 25.6.2015 o 10,00 hod na školskom dvore.

Az óvodások ballagása 2015.június 25-én , 10,00 órától lesz az udvaron. Sok szeretettel várjük Önöket !!

Do galérie Stretnutie s Mládežou SČK vrámci projektu Evička a deti 20.5.2015 boli pridané fotografie.

Do galérie 19.5 hudobné predstavenie - zenés műsor boli pridané fotografie.

Do galérie 14.5.2015 Bábkové divadlo Slniečko : Na prechádzke s ujom Radom boli pridané fotografie.

Milí rodičia, milé detičky

srdečne Vás pozývame do kráľovstva Dúhovej víly na oslavu Dňa rodiny, ktorá sa uskutoční 28.5.2015 od 15,00 hod .

Sok szeretettel várjuk Önöket egy csodálatos kalandozásra a Szivárványtündér világába :-) 2015. május 28-án , 15,00 ó kezdettel.

Vitajte na našej novej stránke .Dúfame, že sa Vám aj táto stránka bude páčiť.